• L'Appel de la forêt

  • De : Jack London
  • Lu par : Mathieu Barrabès
  • Durée : 3 h et 23 min
  • Version intégrale Livre audio
  • Date de publication : 11/09/2014
  • Langue : Français
  • Éditeur : Audible Studios
  • 4.5 out of 5 stars 4,5 (52 notations)

Description

Beau chien robuste, Buck mène une existence paisible auprès de son maître en Californie. Sa vie bascule le jour où il est enlevé et vendu à un marchand de chiens de traîneau. Arrivé dans le Grand Nord, il découvre le froid, la violence et la souffrance. Dans ce monde de glace et de sang, Buck retrouve peu à peu ses instincts primitifs...

>> Ce livre audio en version intégrale vous est proposé en exclusivité par Audible et est uniquement disponible en téléchargement.
©Domaine public. Traduit par Mme de Galard (P)2014 Audible FR
Afficher plus Afficher moins

Prix : 2,95 €

Détails de l'abonnement : Détails de l'abonnement :
  • Gratuit pendant 30 jours, avec un titre au choix offert.
  • 9,95 € par mois pour le livre audio de votre choix, quel que soit le prix.
  • Vous n'aimez pas un titre ? Échangez-le.
  • Résiliez à tout moment, vos livres audio vous appartiennent.

Acheter maintenant avec 1 crédit audio

En finalisant votre achat, vous acceptez les Conditions d'Utilisation . Veuillez prendre connaissance de notre Politique de Confidentialité et de notre Politiques sur la Publicité et les Cookies.

Acheter maintenant pour 2,95 €

Utiliser la carte qui se termine par
En finalisant votre achat, vous acceptez les Conditions d'Utilisation . Veuillez prendre connaissance de notre Politique de Confidentialité et de notre Politiques sur la Publicité et les Cookies.

En finalisant votre achat, vous acceptez les Conditions d'Utilisation . Veuillez prendre connaissance de notre Politique de Confidentialité et de notre Politiques sur la Publicité et les Cookies.

Avis des auditeurs

Plus utile
5 out of 5 stars
Auteur(s) : douillet Valérie le 06/01/2018

Top pour ceux qui ont un caractère de 🐕

C'est chouette j'aime bien le point de vue et l'histoire et la fin changes des abituelles
_________________________________________
Buk me fait panser à mon chien Nelson un chien-d'eaux-portugais

Lire la suite Masquer

1 sur 1 personne(s) ont trouvé cet avis utile.

4 out of 5 stars
Auteur(s) : Jean-Noel et Aline le 31/08/2018

Un chef d’œuvre à redécouvrir.

Parfois, au détour d’une promotion sur les livres-audio, je me replonge avec délice dans un texte connu, lu il y a longtemps et jamais oublié.
C’est le cas pour L’Appel de la forêt de Jack London, publié en France en 1908.

Ce roman met en scène la ruée vers l’or dans le grand nord, dans la région de Klondike et oppose la conduite et les comportements des hommes et ceux des chiens de traineaux tout en célébrant la beauté de la nature. La narration omnisciente passe par le point de vue de Buck, un grand chien enlevé à son maître et livré à la cruauté des hommes, passant de maîtres en maîtres, avant de retourner à la vie sauvage.
Il ne s’agit pas ici d’anthropomorphisme et c’est tout ce qui fait l’originalité de l’écriture de Jack London : le personnage principal est un chien qui réagit comme un chien et non pas en imitant des réactions humaines. C’est un véritable roman d’apprentissage ; Buck doit s’adapter pour survivre, au climat, à la violence des hommes, à la rivalité avec les autres chiens. Son itinéraire est jalonné de rencontres et de difficultés, de choix.
Jack London démontre une parfaire connaissance du terrain et de la vie animale : à 21 ans à peine, il a découvert le Klondike et pu observer les hommes et la nature pendant la ruée vers l'or, en particulier quand il s’est intéressé à la culture des Indiens du Nord-Ouest américain. C’est chez les chercheurs d’or, les trappeurs et les indiens que Jack London a trouvé son inspiration, même si son séjour n’a duré que quelques mois.
Son récit sonne juste, oppose subtilement la vie sauvage et la civilisation. L’auteur ne fait aucune concession ni ne porte de jugement : le chien prend le goût du sang, tue bêtes et hommes, par instinct ou par nécessité... Faut-il trouver une morale à ce roman où le chien, après avoir vengé la mort de son dernier maître, choisi la vie sauvage au milieu des loups ? Quelques années plus tard, avec Croc-blanc, c’est l’inverse que Jack London décrira.
Ayant lu ce roman pendant mon adolescence, j’ignorais tout de la biographie de son auteur et surtout de son étude des comportements des animaux. Il est essentiel de redécouvrir les livres qui nous ont marqués pour les apprécier encore davantage.

Le seul bémol à formuler dans cette version audio concerne la voix et le ton du narrateur, Matthieu Barrabès, qui desservent le texte : débit rapide, tonalité monocorde et insipide... Un vrai désastre !
Par ailleurs, je ne suis pas certaine qu’il s’agisse de la meilleure traduction, L’Appel sauvage semblant plus fidèle à l’original... Malgré ces choix de version discutables,

Lire la suite Masquer
Afficher tous les commentaires